
Wedict PRO es un programa multidiccionario que podemos encontrar en la app store en dos versiones, una gratuita y una de pago. La versión gratuita tiene como limitación la imposibilidad de añadir diccionarios que no sean los que ya vienen incluidos, uno de traducción Chino-Inglés y otro de Inglés. La versión de pago es compatible con todos los diccionarios en formato StarDict. También nos impide crear lista de “palabras favoritas”. El programa en sí tiene una interfaz muy sencilla y muy parca en opciones.
En la ventana principal buscaremos las palabras y el programa nos irá devolviendo resultados a medida que vayamos escribiendo, tipo spotlight:

En la parte inferior, solo en la versión de pago, tenemos una barra mediante la cual podremos añadir la palabra seleccionada a la lista de favoritos y consultar la lista. El tema de la lista de favoritos es lo único que me ha gustado de esta aplicación. Si leemos libros en otros idiomas y recurrimos al diccionario mientras, nos servirá está característica. Durante la lectura podremos ir marcando como favoritas todas las palabras que vayamos buscando, de este modo cuando terminemos de leer tendremos una lista con todas las nuevas palabras que hayamos podido aprender. Por último en las dos versiones tenemos un pequeño icono para acceder a las opciones de configuración.

Estas opciones son muy escasas, como vemos solo podemos cambiar el tamaño de la fuente, elegir los diccionarios en los que queremos que se realicen las búsquedas y por último, y sólo en la versión de pago, la opción de descargar diccionarios.

Aquí es donde viene mi gran queja y decepción por haber pagado 4,99€ por esta aplicación. A la hora de instalar diccionarios tienes que buscarte tu la vida para encontrar un diccionario que esté medianamente bien. Además tenemos que buscar un link en el cual el diccionario esté o en formato .zip, en .dict o en .idx, no le vale cualquier otra cosa. Vamos que pagamos 4,99€ para que nos habiliten la opción de descargarnos contenidos que ni siquiera les pertenecen a ellos, por favor, esto es un robo. El cro-mag rally vale 1,59 € y lleva detrás infinitas horas de programación comparadas con las del wedict. Por ello recomiendo a todos los que estéis buscando un buen diccionario para el iphone, ya sea traductor o explicativo que os bajéis el ultralingua, vale 10 € más pero estoy seguro que no te sentirás estafado. Y cuando ya los nervios se ponen a flor de piel es cuando ves que la versión que había antiguamente para installer tenía incluso más opciones que la versión de pago disponible en la app store.
Para los que cometierais como yo el error de comprarlo, os dejo una web con muchos links para bajaros diccionarios. Aviso: los links no funcionan muy bien, pero es todo lo que he podido encontrar.
Comentarios recientes